Chant Blagosloven Gospod Bog Nach : Différence entre versions

De OmraamWiki
Aller à : navigation, rechercher
(Le texte)
(Explications du chant)
Ligne 35 : Ligne 35 :
  
 
=== Historique ===
 
=== Historique ===
 +
L’arrangement original de Blagosloven Gospod Bog Nach a été écrit pour soliste et chœur sur une harmonisation de Andrée Métraux. C’est à partir de cette version que nous nous appuyons pour étayer les propos de cet article.
 +
 +
Voici ce que le Maître Omraam Mikhaël Aïvanhov rapportait en parlant de Blagosloven Gospod Bog Nach :
 +
 +
:''« Les disciples du Maître Peter Deunov n'ont jamais oublié l'émotion des jours de réunion, quand à l'aube, cinq cents frères et sœurs, assemblés en rangs réguliers, entonnaient en chœur ce chant qui déferlait dans l'espace comme une vague immense. »
 +
 +
Ce commentaire du Maître fait référence aux paroles du chant et à l’espérance magnifique que lui-même vivait en le chantant. En effet, Blagosloven porte le message que l’identification entre la fraternité humaine et la Grande Fraternité Blanche Universelle dans le Ciel est possible ! Aussi, la « vague immense » qui déferlait dans l’espace, se trouvait-elle largement amplifiée dans le monde invisible, par la Communion des Saints et toutes les Hiérarchies Angéliques chantant la Gloire de Dieu en même temps que les disciples !
 +
 +
=== Thématique : la célébration des Esprits lumineux et la collaboration des humains avec le monde angélique ===
 +
Blagosloven Gospod Bog Nach nous projette dans le monde des Esprits lumineux et la splendeur de leur travail de célébration au service de Dieu. Bénissant le Seigneur inlassablement, les êtres Angéliques oeuvrent à la réalisation des plans du monde divin et Blagosloven Gospod Bog Nach prodigue l’espérance aux humains que eux aussi, grâce à la pureté de leur cœur, peuvent collaborer de façon harmonieuse avec le monde spirituel pour bâtir un monde de fraternité sur la Terre.

Version du 16 novembre 2019 à 12:09

« L’univers est une hiérarchie ; au sommet de cette hiérarchie règne un Être qui est tout amour et qui a tout distribué afin qu’aucune créature ne manque de rien. C’est à nous maintenant de chercher à atteindre par la pensée ces régions spirituelles : nous y capterons tous les éléments dont notre cœur et notre âme ont besoin. »
« Le but du travail spirituel est l’identification avec la Divinité… Nous faisons partie du Seigneur, il n’y a que Lui qui existe et nous sommes une projection de Lui… En se liant consciemment à Lui, le disciple s’approche de Lui jusqu’à devenir un jour créateur comme Lui. »

Blagosloven Gospod Bog Nach (Béni soit le Seigneur notre Dieu) – Fa Majeur

Écouter le Chant

Le texte

cyrillique translittération française traduction
Благословен Господ Бог наш
Благословен Господ Бог наш,
на всите векове,
благословен Баща наш,
на светлите духове !
Blagosloven Gospod Bog nach
Blagosloven Gospod Bog nach,
na vsitè vèkovè
blagosloven Bachta nach
na svètlitè douhovè !
Béni soit le Seigneur notre Dieu
Béni soit le Seigneur notre Dieu
dans tous les siècles.
Qu'Il soit béni notre Père
par les lumineux Esprits !

Explications du chant

Historique

L’arrangement original de Blagosloven Gospod Bog Nach a été écrit pour soliste et chœur sur une harmonisation de Andrée Métraux. C’est à partir de cette version que nous nous appuyons pour étayer les propos de cet article.

Voici ce que le Maître Omraam Mikhaël Aïvanhov rapportait en parlant de Blagosloven Gospod Bog Nach :

« Les disciples du Maître Peter Deunov n'ont jamais oublié l'émotion des jours de réunion, quand à l'aube, cinq cents frères et sœurs, assemblés en rangs réguliers, entonnaient en chœur ce chant qui déferlait dans l'espace comme une vague immense. »

Ce commentaire du Maître fait référence aux paroles du chant et à l’espérance magnifique que lui-même vivait en le chantant. En effet, Blagosloven porte le message que l’identification entre la fraternité humaine et la Grande Fraternité Blanche Universelle dans le Ciel est possible ! Aussi, la « vague immense » qui déferlait dans l’espace, se trouvait-elle largement amplifiée dans le monde invisible, par la Communion des Saints et toutes les Hiérarchies Angéliques chantant la Gloire de Dieu en même temps que les disciples !

Thématique : la célébration des Esprits lumineux et la collaboration des humains avec le monde angélique

Blagosloven Gospod Bog Nach nous projette dans le monde des Esprits lumineux et la splendeur de leur travail de célébration au service de Dieu. Bénissant le Seigneur inlassablement, les êtres Angéliques oeuvrent à la réalisation des plans du monde divin et Blagosloven Gospod Bog Nach prodigue l’espérance aux humains que eux aussi, grâce à la pureté de leur cœur, peuvent collaborer de façon harmonieuse avec le monde spirituel pour bâtir un monde de fraternité sur la Terre.