OmraamWiki:À propos

Objectif de ces pages

Suite à de nombreuses demandes, provenant de divers chercheurs de l’œuvre d'Omraam Mikhaël Aïvanhov, appartenant à diverses nationalités, le Centre d’Études International Omraam Mikhaël Aïvanhov, consciente de la nécessité que de telles initiatives soient gérées correctement et de manière scientifiquement exacte et rigoureuse, a décidé de prendre en charge la gestion administrative d'un portail Wikipédien sur le thème de l'enseignement de Omraam Mikhaël Aïvanhov. Le portail OmraamWiki est destiné à être une représentation encyclopédique neutre et objective de la pensée d’Omraam Mikhaël Aïvanhov, également par rapport à d’autres contextes scientifiques, philosophiques, artistiques et spirituels. Au fil du temps, avec la contribution de ses utilisateurs et des chercheurs, cette plate-forme web pourra devenir un outil scientifiquement fiable, basé sur des sources primaires, pour s’orienter dans le vaste monde de l’enseignement d'Omraam Mikhaël Aïvanhov, donné par lui dans plus de 5000 conférences, prononcées pendant la période de 1938 à 1985 et en bonne partie publiées par les éditions Prosveta. Afin d’encourager et de faciliter la poursuite des recherches dans les textes et conférences originales, il y aura toujours des références directes avec l’œuvre d'Omraam Mikhaël Aïvanhov. Un tel objectif ne peut être atteint que grâce à un travail collectif de nombreuses personnes compétentes et enthousiastes, que nous invitons à participer avec leurs contributions. Ce projet est basé sur la technologie Wiki qui permet essentiellement à chacun de participer à l’élaboration des pages qui composent cette plate-forme, prenant toutefois en considération les limites signalées à l’étape 1.2 (Vandalisme) :

Neutralité et objectivité

Par neutralité et objectivité nous entendons le fait que les concepts exposés seront présentés libres d’évaluations ou d’interprétations préjudiciables, donc de la façon dont Omraam Mikhaël Aïvanhov les a décrites, et basés sur ce qui a déjà été publié par les éditions Prosveta, ou bien sur des conférences audio et vidéo d'Omraam Mikhaël Aïvanhov. Dans le portail OmraamWiki nous avons pour objectif d’éviter tout genre d’approche polémique.

Critiques

En ce qui concerne la fonction du portail OmraamWiki – c'est-à-dire, principalement, d’informer de manière organique et structurée sur la pensée et l’enseignement d'Omraam Mikhaël Aïvanhov – ne sont pas jugées nécessaires les opinions antithétiques ou négatives, ni les descriptions élogieuses. Est plutôt recherché une approche qui permet d’analyser et d’évaluer, de manière objective et détaillée, la pensée de ce philosophe, en développant organiquement des investigations servant à connaître et à structurer, sur la base d’une approche scientifique et objective, les divers éléments permettant de connaître l’œuvre. Il peut s’agir également d’une étude comparative de la pensée d’Omraam Mikhaël Aïvanhov sur des thèmes spécifiques afin de reconstituer, autant que possible, sa vision originale, en tenant compte des sources primaires, de l’examen des documents et des témoignages relatifs à un sujet précis. Fondamentalement, les différentes contributions qui seront hébergées dans le portail OmraamWiki seront réalisées en privilégiant une approche didactique-descriptive plutôt que critique-interprétative: d'abord, parce que la pensée d'Omraam Mikhaël Aïvanhov – qui commençait à être publiée seulement depuis les années 70 – est encore relativement peu connue, surtout par rapport à la quantité et la qualité de ses réflexions : il suffit de penser au fait que les milliers de conférences orales qu'Omraam Mikhaël Aïvanhov a donné pendant presque la moitié d'un siècle (et qui constituent la principale référence pour les étudiants de son oeuvre) sont encore du matériel en cours de publication, et il faudra encore plusieurs années pour qu’elles soient divulguées de manière complète. En outre, même si l'ensemble des réflexions d'Omraam Mikhaël Aïvanhov était rendu public, compte tenu de l'immensité de ses réflexions et de la grande quantité de sujets traités (Omraam Mikhaël Aïvanhov aborde des thèmes philosophiques, théologiques, sociaux, économiques et politiques, mais aussi de caractère scientifique), il faudra encore des années avant que la communauté des chercheurs soit en mesure de proposer une vision d'ensemble organique et bien structurée de sa pensée. Dans un tel contexte, l’exercice critique-interprétatif est susceptible d'avoir peu de sens du point de vue épistémologique, puisqu’il produirait des considérations partielles et non objectives sur sa pensée ; en ce moment il y a plutôt besoin d’un travail patient d’étude et d’approfondissement. Si à tout cela, nous ajoutons le fait que beaucoup des réflexions d’Omraam Mikhaël Aïvanhov impliquent des concepts et des paradigmes nouveaux et encore difficiles à interpréter pour la vision philosophico-scientifique rationaliste et matérialiste contemporaine (il suffit de penser au fait qu’il s’agit là d’une vision holistique et spirituelle), il devient évident combien une approche critique-interprétative pourrait même induire en erreur. Pour ces raisons et dans le but de faciliter la compréhension et la diffusion de la pensée d'Omraam Mikhaël Aïvanhov, nous sommes convaincus qu’il est nécessaire, dans cette phase historique, de se limiter à décrire de manière didactique les concepts fondamentaux exprimés par ce philosophe, afin de permettre, à l'avenir, à la communauté scientifique, une compréhension plus large de sa vision.

Infractions

Toutes les contributions qui seront en violation des normes de la Loi, ou qui violent les principes éthiques et moraux, portant offense à des individus, des groupes ou des communautés, seront immédiatement supprimées. Par contre, il sera bienvenu de signaler d’éventuels aspects problématiques ou ambigus présents dans les contributions du portail OmraamWiki.

Vandalisme

À l’heure actuelle, une restriction des droits de traitement (modification des entrées existantes, ou insertion de nouvelles entrées) est nécessaire pour prévenir les actes de vandalisme informatique, ou la déformation des données : pour ce faire, dans les premiers stades du développement du portail OmraamWiki, étant donné la nécessité d’avoir une équipe suffisamment nombreuse et compétente – qui vraisemblablement se constituera au fil du temps – le traitement de la page sera temporairement limité à la catégorie des « Utilisateurs enregistrés autorisés » afin de garantir à tous nos lecteurs un haut niveau de qualité de service fourni. Nous vous demandons votre compréhension pour cette limitation initiale, bien que l’intention reste que, dès que possible, l’élaboration de OmraamWiki soit entièrement accessible à tous les Utilisateurs enregistrés.

Collaboration

Si vous êtes intéressés, nous vous suggérons vivement d’engager la procédure pour être en mesure de contribuer activement au développement du portail OmraamWiki. Veuillez noter que la gestion administrative du portail est divisée comme suit :

• administration technique et bureaucratique : Centre d’Études International Omraam Mikhaël Aïvanhov
• gestion de garantie du portail dans son ensemble, ainsi que modification des entrées existantes et insertion de nouvelles entrées : Comité scientifique et de garantie
• modification des entrées existantes et insertion de nouvelles entrées : Utilisateurs enregistrés et Utilisateurs enregistrés autorisés
  • le Comité scientifique et de garantie est constitué d’un minimum de sept membres, parmi lesquels se trouvent des chercheurs et des experts-connaisseurs de la pensée d’Omraam Mikhaël Aïvanhov. Étant donné que le portail OmraamWiki est conçu pour être disponible en plusieurs langues, la composition du Comité devra tenir compte de cet aspect, et pour chaque langue activée il doit y avoir au moins un membre de langue maternelle. Les membres du Comité identifieront, sur leur propre initiative, des nouveaux membres à coopter ou évalueront les demandes pour faire partie de ce Comité.
  • Les Utilisateurs enregistrés peuvent fonctionner par l’intermédiaire du Comité scientifique et de garantie et aussi en restant anonymes (l’inscription par un Pseudo est autorisée). Des modifications aux pages existantes ou concernant de nouvelles pages peuvent être présentées directement au Comité par les utilisateurs enregistrés en écrivant à workwith (at) omraamwiki.org. Le Comité évaluera rapidement la pertinence des postes proposés, en les affichant sur le portail (les corrections et modifications éventuelles les concernant seront premièrement convenues avec l’utilisateur enregistré qui les propose).
  • Les Utilisateurs enregistrés autorisés seront les Utilisateurs enregistrés qui auront été identifiés ou sélectionnés par le Comité scientifique et de garantie. Pour devenir un utilisateur enregistré autorisé vous devez tout d’abord devenir un Utilisateur enregistré, c'est-à-dire, vous inscrire avec vos informations d’identification et votre profil au sein du portail ; une fois inscrit commencera le processus d’évaluation par le Comité scientifique et de garantie: l’Utilisateur enregistré pourra en fait envoyer au Comité des propositions de modifications aux pages existantes, ou d’insertion de nouvelles pages ; une fois évaluées positivement, les modifications ou insertions proposées amélioreront le service fourni par le portail, et contribueront également à la procédure d’évaluation de l’Utilisateur inscrit ; après une certaine période de temps, au cours de laquelle l’utilisateur enregistré aura élaboré un nombre suffisant de changements ou de nouvelles contributions, il pourra devenir Utilisateur enregistré autorisé, devenant libre d’introduire des modifications ou des nouvelles entrées au portail(l’utilisateur autorisé, sauf cas particuliers, ne peut pas fonctionner anonymement) ; Il va de soi que les activités de surveillance du Comité – à l’intérieur duquel seront des membres avec la fonction de superviseurs – restera opérationnel aussi pour les activités menées par les Utilisateurs enregistrés autorisés ; en cas de violations répétées des critères scientifiques et objectifs adoptés par le portail OmraamWiki, la qualité d’Utilisateur enregistré autorisé pourra être révoquée par le Comité.

Soutien

À l’heure actuelle, le Centre d’Études International Omraam Mikhaël Aïvanhov, couvre tous les frais de gestion et d’administration du portail OmraamWiki et n’a pas besoin d’un soutien financier sur ce chapitre de dépenses : les frais d’un portail Wikipédien n’ont tendance à augmenter de manière significative qu’en présence d’un grand nombre d’entrées, et lorsqu’il y a un nombre important d’accès journaliers de la part des utilisateurs intéressés par la consultation ; pour l’instant, ceci n’est pas encore le cas du Portail OmraamWiki. Le Portail OmraamWiki a par contre besoin de collaborateurs en diverses langues maternelles désireux de contribuer à la traduction des pages dans les différentes langues disponibles, ainsi que de personnes désireuses d’activer des nouvelles pages dans des nouvelles langues.

Pour mieux connaître ces pages

Afin de mieux connaître les contenus du portail OmraamWiki, nous vous conseillons de consulter [l’index], et de regarder les articles les plus intéressants pour vous. En ce moment vous trouverez X articles et Y images dans notre banque de données.

Notes éditoriales

Ceux qui sont autorisés à modifier ou à écrire des entrées du portail OmraamWiki (les Utilisateurs enregistrés autorisés), sont invités à consulter la page d’aide éditoriale ; étant donné que pour chaque entrée il existe une copie, le risque d’erreurs irréparables, ou de destruction de pages, n’existe pas.

En modifiant ou en insérant de nouvelles entrées vous êtes priés de tenir compte des règles sur le droit d’auteur : ne copiez pas d’autres sites Web, sauf s’ils ont été créés par vous ; n’utilisez pas de façon inappropriée ou illégitime des travaux ou œuvres d’art qui sont protégés selon les règles du droit d’auteur, sauf si vous avez reçu l’autorisation du propriétaire du copyright.

En ce qui concerne les citations, veuillez-vous conformer aux dispositions du règlement relatif à la liberté de la citation (le droit d’effectuer une citation est en fait garanti, dans les différentes législations nationales), parmi lesquels nous rappelons: les limites quantitatives des citations (vous ne pouvez pas citer un pourcentage excessif d’une œuvre) ; limites relatives au contexte d’utilisation (vous ne pouvez pas citer une œuvre dans des contextes qui pourraient en blesser la dignité ou l’image) ; la citation doit être identifiable comme telle et il y a obligation d’indiquer la source ou la provenance, à savoir le nom de l’auteur, le titre de l’ouvrage, l’éditeur et, si nécessaire, le traducteur ; l’interdiction de tirer profit de la citation. Pour l’essentiel, la citation elle-même devrait avoir lieu dans un contexte au caractère clairement scientifique et divulgateur, prévoyant une utilisation didactique, de recherche, d’étude ou de critique (Voir l’article 10 de la Convention de Berne pour la protection des œuvres littéraires et artistiques).

Contacts

Pour obtenir des informations contacter info (at) omraamwiki.org ou omraamwiki (at) gmail.com

Pour proposer des modifications aux pages existantes, ou créer des entrées pour envoyer des textes ou des images : workwith (at) omraamwiki.org

---

OmraamWiki est un projet international réalisé avec la contribution des fonds de recherche scientifique de l'Université pour les étrangers de Pérouse (Département des Sciences Humaines et Sociales)